Cleopatra

Aus Aniki

Cleopatra (クレオパトラ) ist ein japanischer Anime-Kinofilm, der von Tezuka Osamu inszeniert wurde. Er kam am 15. September 1970 in die japanischen Kinos und ist eine Art "Nachfolger" zu Tezukas Sen'ichiya Monogatari, der das Jahr zuvor anlief. Cleopatra gehört, zusammem mit dem 1973 entstandenen Film Kanashimi no Belladonna, zu einer Trilogie von Anime-Filmen, die sich an ein erwachsenes Publikum richten.

[bearbeiten] Story

Die wunderschöne Cleopatra wird von der Alten Lupa benutzt, um sich den ägyptischen Thron eigen zu machen. Lupa schleust sie in den Palast des Kaiser Cäsars, der sich augenblicklich in sie verliebt. Er ernennt sie zur Pharaonin, doch in Wirklichkeit ist es Lupa, die die Stricke in der Hand hält. Ohne Cleopatras aufkeimende Liebe zu Cäsar zu beachten, fordert sie diese dazu auf, Cäsar aus dem Weg zu räumen.
Der Film erzählt Cleopatras Leben vom ihren Auftritt bei Cäsar an, bis zu ihrem Tode.

[bearbeiten] Anime

Der 113-minütige Film besticht durch einen eigenwilligen Mix aus Melodram, Erotikfilm, Komödie und Experimentalfilm. Nicht selten irritiert Tezuka den Zuschauer mit einem abenteuerlichen Wechselspiel aus Slapstick und Tragödie. Tezuka hat mit dem Film versucht die Grenzen der Animation zu testen, sowohl inhaltlich, als auch optisch; die Sexszenen des Films (dass er überhaupt welche hatte, war für damalige Verhältnisse schon schockierend) werden durch abstrakte Symbolik dargestellt, farblich verfremdet, usw. Dabei verliert der Zuschauer zwar leicht mal den Überblick, jedoch setzt Tezuka in erster Linie auf die Charaktere der Geschichte - diese sind sehr gut gezeichnet, erlangen durch ihre teilweise Überzeichnung sogar noch an Tiefe.
Cleopatra war ein achtbarer Erfolg in Japan und wurde 2004 auf DVD veröffentlicht. Er ist auch mit Sen'ichiya Monogatari und Kanashimi no Belladonna als DVD-Boxset erhältlich, das im selben Jahr veröffentlicht wurde.

[bearbeiten] Staff

Produktion: Mushi Pro.
Konzept, Leitung, Planung, Regie: Tezuka Osamu
Co-Regie: Yamamoto Eiichi
Produzent: Yoneyama Yasuhiko
Drehbuch: Satoyoshi Shigemi
Aufnahme: Misawa Katsuji
Charakterdesign: Kojima Kou
Editor: Furukawa Miyoshi
Musik: Tomita Isao
Ton: Tashiro Atsushi, Aketagawa Susumu, Kashiwara Michiru
Animation: Sugii Saburou, Ashida Toyoo, Kawajiri Yoshiaki, Kitano Hideaki

[bearbeiten] Seiyū

Cleopatra (Nakayama Chinatsu)
Cäsar (Hana Hajime)
Lupa (Yanagiya Tsubame)
Antonius (Nabe Osami)
Lybia (Yoshimura Jitsuko)
Apolodria (Hatsui Kotoe)
Ionius (Tsukamoto Nobuo)
Kalpurnia (Imai Kazuko)
Kapagonis (Abe Susumu)
Tarabach (Katou Yoshio)
Oktavian (Nozawa Nachi)

[bearbeiten] Internationale Fassungen

Kurz nach dem Cleopatra in Japan lief, wurde er auch in amerikanische Kinos gezeigt. In Amerika wurde der Film jedoch in erster Linie als Sex-Cartoon angepriesen und erhielt den Untertitel "Queen of Sex". Um dem gerecht zu werden, gab sich der Distributor kurzerhand selber das Zertifikat "X" (= Adults Only!). Überraschenderweise wurde er trotzdem um rund 30 Minuten geschnitten, wobei die Sexszenen jedoch intakt blieben. Basierend auf dieser Bearbeitung wurde der Film in den 80er Jahren auch in Europa veröffentlicht. In Deutschland war er als Cleopatra und die tollen Römer auf Video erhältlich.

[bearbeiten] Trivia

In einer Szene hat Astro Boy einen kurzen "Gastauftritt". Wie bei Tezuka üblich, haben auch diverse andere seiner Figuren kurze Cameo-Auftritte in den Hintergründen.