Key - The Metal Idol
Aus Aniki
Studio: Pony Canyon, Fuji TV Art: OVA-Serie Lizenziert von: Viz, Anime Virtual Genre: Science Fiction Erschienen: 1994 Episoden: 15
Inhaltsverzeichnis |
[Bearbeiten] Story
Diese Serie handelt von der jungen Tokiko Mima (Spitzname Key), einem perfekt menschenähnlichen Roboter, die sich nach dem Tod ihres Großvaters/Erbauers Murao Mima das heimatliche Dorf verläßt und nach Tokyo geht. Die letzten Worte ihres Großvaters treiben sie dort hin, denn er versprach ihre, dass sie mit Hilfe von 30.000 Freunden zu einem echten Mensch werden könnte. Doch kaum ist sie in Tokyo angekommen, schon gerät sie von einem Schlamassel in das nächste und gerät sogar an einen Porno-Produzenten, als die Rettung in Form einer Pizzabotin erscheint. Diese ist niemand anders als Sakura Kuriyagawa, Keys Freundin aus Kindertagen, die vor einiger Zeit das Dorf verließ um in Tokyo zu studieren. Diese erkennt sofort in was für Gesellschaft Key geraten ist, packt ihre Freundin bei der Hand und macht sich mit ihr zusammen aus dem Staub. Sakura nimmt Key bei sich auf und durch einen Freund von Sakura hört Key von der Idol-Sängerin Miho Utsuse. Könnte sie mit einer derartigen Karriere 30.000 Freunde gewinnen?
Doch auch andere interessieren sich für Key: zum Beispiel Jinsaku Ajo, einem ehemaligen Kollegen von Keys Großvater, dessen Konzern nicht nur die Sängerin Miho finanziert, sondern auch hinter streng geheimen Robotern steckt, die scheinbar durchdrehen, wenn sie auch nur in Keys Nähe kommen. Oder auch der Sektenführer Snake-Eye, der Key mit ihren besonderen Kräften für seine Erlöserin hält.
Die Zeichnungen und Animationen sind zwar bei weiten keine Sensationen, gehen aber für eine derartige Serie in Ordnung, die vor allem von ihrer komplexen Handlung lebt. Dabei geht es nicht nur um die Musikindustrie oder Sekten, sondern vor allem um die Frage, was einen Menschen zum Menschen macht. Die Serie ist dennoch nichts für zartbesaitete Naturen, da sie trotz ihrer sehr langsamen und ernsten Entwicklung stellenweise ausgesprochen gewalttätig und brutal ist.
[Bearbeiten] Veröffentlichungen
[Bearbeiten] USA
Viz hat diese Serie erstaunlicherweise auf lediglich 3 DVDs zum normalen Preis veröffentlicht (die erste DVD enthält dabei die ersten 7 Episoden (175 Minuten), die zweite 6 Episoden (150 Minuten) und die letzte die beiden überlangen Episoden 14 und 15 (196 Minuten). Die DVDs weisen dabei jeweils sehr kräftige Farben auf, die jedoch teilweise eine Tendenz zum übersteuern haben, was offenbar dazu genutzt wurde Fehler im Bildmaterial etwas zu überdecken. In einigen Szenen kann man bei schnellen Bewegungen jedoch deutlich Bewegungsartefakte sehen und auch die Bildschärfe geht in einigen Szenen deutlich zurück.
Der Ton der englischen und japanischen Fassung geht in Ordnung, auch wenn beide Tonspuren ausgesprochen frontlastig sind und die englische Synchronqualität sich vor allem in den Nebenrollen kaum mit dem heutigen US-Standard messen kann.
Bei den Extras stützte man sich vor allen auf ein längeres Interview der Animerica mit dem Regisseur von Key und ergänzte es mit einigen Informationen über die Charaktere und ähnlichen. Außerdem brachte es Pioneer (die für Viz Produktion und Vertrieb der DVD übernahmen) fertig umfangreiches Werbematerial über Viz (darunter Trailer aller Viz-Animes!) auf der DVD unter zu bringen.
Trotz aller Schwächen sind die DVDs aufgrund ihres hervorragenden Preis/Leistungs-Verhältnisses für Fans ernsthafterer Science Fiction durchaus eine Empfehlung wert.
[Bearbeiten] Deutschland
Die Serie erschien in Deutschland auf 5 DVDs, wobei die ersten 3 DVDs sich um die ersten 13 Episoden kümmern, während die DVDs 4 und 5 nur jeweils eine der beiden überlangen Endepisoden enthalten. Die Farben sind dabei bei weiten weniger stark, als bei den US-DVDs, dafür kann die Bildschärfe (mit Ausnahme der letzten beiden Folgen)nicht wirklich mit den alten US-DVDs mithalten. Die Bewegungsartefakte sind leider immer noch unverändert stark vorhanden und fallen im allgemeinen sogar noch stärker ins Auge. Dafür sind die deutschen Untertitel aufgrund eines breiteren Randes und einer angenehmeren Farbe etwas besser zu lesen.
Insgesamt spricht jedoch der deutlich höhere Preis gegen die deutschen DVDs, da zahlreiche Zuschaer bei der langsamen Storyentwicklung ihr Interesse an dieser komplexen Serie verlieren dürften.
[Bearbeiten] Charaktere
- Tokiko Mima (Key) (Iwao Junko) (US: Nicole Oliver)
- Sakura Kuriyagawa (Nagasawa Miki) (US: Megan Leitch)
- Shuichi Tataki (Morikawa Toshiyuki) (US: Jerry J. Todd)
- Tomoyo Wakagi (Yanaka Hiroshi) (US: David Kaye)
- Hikaru Tsurugi (Miki Shinichirō) (US: Brian Drummond)
