Kikis kleiner Lieferservice
Aus Aniki
| Kikis kleiner Lieferservice | |
|---|---|
| Originaltitel: | 魔女の宅急便 Majo no Takkyūbin |
| Genre(s): | Fantasy, Komödie, Slice of Life |
| Film | |
| Erschienen: | 1989 |
| Animations- studio: | Studio Ghibli |
| Produktion: | Studio Ghibli |
| Regie: | Miyazaki Hayao |
| Charakter- Design: | Kondo Katsuya |
| Musik: | Hisaishi Joe |
Japanische Synchronsprecher:
| |
Deutsche Synchronsprecher:
| |
Kikis kleiner Lieferservice (jap. 魔女の宅急便 Majo no Takkyūbin; engl. Kiki's Delivery Service) ist ein Animefilm aus dem Jahr 1989, der auf einem Kinderbuch der japanischen Schriftstellerin Kadono Eiko basiert.
Der Film wurde vom bekannten Studio Ghibli produziert (Chihiros Reise ins Zauberland) und entstand unter Regie, Drehbuch und Produktion von Miyazaki Hayao. Die Geschichte handelt von einer jungen Hexe, die den Beginn ihrer Pubertät in einer fremden Stadt verbringen soll.
Inhaltsverzeichnis |
[bearbeiten] Handlung
Kiki ist eine Hexe und muss, so verlangt es die Tradition ihrer Familie, mit 13 Jahren aufbrechen, um ein Jahr in einer fremden Stadt zu arbeiten und dort den ersten Schritt in ein selbstständiges Leben zu machen. Kiki ist bereits dafür bekannt, nicht besonders gut im Fliegen mit dem Besen zu sein, kommt jedoch mehr oder weniger unbeschadet schließlich an eine Stadt am Meer, wie sie es sich wünschte. Begleitet wird sie dabei stets von ihrer schwarzen Katze Jiji.
In dieser Großstadt wird sie kurz nach ihrer Ankunft durch ihre recht skurrilen Flugkünste bereits von einem Polizisten ermahnt und scheint nicht besonders willkommen. Allerdings findet sie eine Bäckerei, deren Besitzer sich liebevoll um sie kümmern und ihr eine Wohnung kostenlos vermieten. Kiki will ein wenig in der Bäckerei mithelfen, eröffnet nach kurzer Zeit jedoch ihr eigenes Unternehmen – einen Lieferservice.
Während der Lieferservice, den sie mit ihrem Besen ausführt, anfangs nur schleppend funktioniert, bekommt sie bereits nach wenigen Tagen mehrere Angebote pro Tag und ist so oft sehr müde, wenn sie einige Pakete überbracht hat. Bei ihren Auslieferungen lernt sie neue Freunde, wie etwa eine im Wald lebende Künstlerin oder eine alte Frau, die ihrer Enkelin eine Pastete schicken will, kennen. Besonders beim Jungen Tombo hat Kiki bereits auf den ersten Blick Eindruck geschindet, da dieser ein großer Fan von Flugfahrzeugen ist.
[bearbeiten] Veröffentlichungen
[bearbeiten] Romane
Die Romanreihe besteht aus vier Büchern, die 1985, 1993, 2000 und 2004 beim Fukuikan Shoten-Verlag veröffentlicht wurden. Unter anderem erschien 2003 eine englische Übersetzung des ersten Romans unter dem Titel Kiki's Delivery Service.
[bearbeiten] Anime
Der Film erschien in Japan erstmals im Juli 1989 in den japanischen Kinos und wurde schnell zu einem Riesenerfolg. Das Studio Ghibli hatte sich in den Vorjahren durch Filme wie Mein Nachbar Totoro und Nausicaä bereits einen Namen gemacht.
In Deutschland wurde Kikis kleiner Lieferservice im November 2005 von Universum Film auf DVD veröffentlicht. Es wurden sowohl eine einfache als auch eine Deluxe-Version auf den Markt gebracht, wobei die Deluxe-Version neben deutscher, japanischer und englischer Tonspur, die auch auf der einfache Fassung enthalten sind, eine zweite Disc an Bonusmaterial, sowie fünf Karten mit Ausschnitten aus dem Film beinhaltet.
[bearbeiten] Auszeichnungen
Der Anime erhielt 1989 als erster Film den Großen Animations-Preis beim Mainichi-Film-Wettbewerb. Im Jahr 1990 gewann Miyazaki Hayao bei den Kinema Junpo Awards den Readers' Choice Award in der Kategorie Bester japanischer Regisseur. Ebenfalls 1990 gewann der Film Preis als Populärster Film und den Spezialpreis bei den Japanese Academy Awards.
[bearbeiten] Literatur
- Eiko Kadono: Kiki's Delivery Service. 2003, Annick Press, ISBN 1550377884 (englisch)
