Prinzessin Mononoke

Aus Aniki

Prinzessin Mononoke (もののけ姫 Mononoke Hime, zu deutsch etwa "Dämonenprinzessin") ist ein Kinofilm (1997) von Studio Ghibli.

Inhaltsverzeichnis

1 Story
2 Anime
3 Manga
4 Musik
5 Trivia
6 Weblinks

[bearbeiten] Story

Ashitaka, ein junger Prinz des Emishi-Stammes, wird bei der Verteidigung seines Dorfes gegen den Angriff des Wildschweindämons Nago von einem tödlichen Fluch befallen. Auf der Suche nach einem Heilmittel muss er sein Dorf für immer verlassen und reist Richtung Osten. Je weiter er gen Osten wandert, desto mehr bemerkt er, wie die Menschen des Landes sich durch Machtkämpfe selbst vernichten.

Eines Tages beobachtet er einen Kampf zwischen den Arbeitern einer Eisenhütte, die den Wald ohne Rücksicht abholzen, und einer Gruppe von Tiergeistern in Gestalt von Wölfen, angeführt von der "Wolfsmutter" Moro. Letztere will die Menschen restlos aus dem Wald vertreiben.

Dabei trifft Ashitaka das von den Wölfen adoptierte Menschenkind San. San kämpft auf der Seite der Tiere verbittert gegen die Menschen. Ihre Gegnerin ist die machtgierige Herrin Eboshi, welche die Bewohner der Eisenhütte vor den Angriffen der Tiere und Tiergötter schützt. Eboshi will mit den in den Eisenwerken hergestellten Feuerwaffen den Feldherren Asano besiegen und dadurch ihren Einflussbereich ausweiten. Ashitaka versucht zwischen den Parteien zu vermitteln und Eboshi daran zu hindern, den Waldgott zu töten, dessen Kopf sie dem Tennō bringen soll.

Als es innerhalb der Eisenhütte zwischen San und Eboshi zu einem Kampf kommt geht Ashitaka dazwischen und wird durch einen Schuss aus einer Feuerwaffe schwer verletzt. Als er, bereits im Wald angekommen, bewusstlos zusammenbricht entscheidet sich San dafür, ihn zum hirschartigen Waldgott zu bringen. Dieser kann über Leben und Tod entscheiden. Ashitaka wird von ihm geheilt, letztendlich befreit ihn der Waldgott jedoch nicht von seinem Fluch.

Eboshi bricht mit Jägern und Söldnern auf den Waldgott zu töten. Der mächtige Stamm der Wildschweine vereint sich mit den Wölfen und San. Dann kämpfen sie gemeinsam gegen Eboshis Armee. Alle Wildschweine werden getötet. Okoto, der Anführer der Wildschweine, überlebt die Angriffe schwer verletzt. Er wird jedoch wie Nago zum Dämon. San versucht, ihn zum Waldgott zu bringen mit der Hoffnung, dass Okoto geheilt wird, aber sie wird mit einem Steinchen in Ohnmacht versetzt und von Okoto mitgeschleppt, worauf auch sie von dem Fluch befallen wird. Eboshi beharrt weiterhin darauf, den Waldgott zu töten, was misslingt. Ashitaka will sie davon abhalten. Als Okoto dazukommt und Moro bei dem Versuch, ihre Adoptivtochter zu retten, ebenfalls verflucht wird, saugt der Waldgott ihnen das restliche Leben aus. Ashitaka nimmt San zu sich und will sie aufwecken.

Als es Nacht wird, verwandelt sich der Waldgott in den Nachtwandler. Dadurch ist er verwundbar und Eboshi schießt ihm den Kopf ab. Der restliche Körper verwandelt sich in in eine schleimartige Substanz, die allem das Leben aussaugt, was mit ihr in Berührung kommt. Dadurch wird die Eisenhütte und fast der ganze Wald zerstört. Erst als Ashitaka und San den Kopf wieder zurückgeben, verschwindet er und beide sind geheilt.

Herrin Eboshi sieht ein, dass sie falsch gehandelt hat und will die Stadt wieder aufbauen. Ashitaka bittet San darum, in die Eisenhütte zu ziehen; sie lehnt jedoch ab, da sie den Menschen noch nicht vergeben kann. So bleibt sie im Wald und er in der Eisenhütte. Sie versprechen jedoch einander zu besuchen.

[bearbeiten] Anime

Der Film lief unter dem Titel Prinzessin Mononoke im Kino und im TV. Mittlerweile ist er auch auf DVD erschienen.

Während der Film in Japan zum - bis zur Erscheinung von Chihiros Reise ins Zauberland - erfolgreichsten Streifen seiner Zeit avancierte, lief er in Deutschland erst 2001 an und genoss nur unter Fans Kultstatus. Der Film war in den Kinos durch seine Gewaltdarstellung nur mit der Altersbeschränkung "FSK 12" freigegeben.

Mittlerweile ist er nach einigen Ausstrahlungen im deutschen TV auch einem breiteren Publikum bekannt.

Auch im restlichen Europa und in den USA lief der Film mit mäßigem Erfolg.

[bearbeiten] Manga

Bei Carlsen erschien ein Anime-Comic in 4 Bänden, der von Junko Iwamoto-Seebeck und Jürgen Seebeck übersetzt wurde.

Desweiteren erschien ein Artbook, ebenfalls bei Carlsen, unter dem Titel Prinzessin Mononoke – Das Buch zum Film. Übersetzt wurde es von Frank Neubauer aus dem Amerikanischen.