The Vision of Escaflowne
Aus Aniki
| Escaflowne | |
|---|---|
| Originaltitel: | 天空のエスカフローネ Tenkū no Esukafurōne / Tenkū no Escaflowne |
| Genre(s): | Abenteuer, Drama, Fantasy, Mecha, Romantik,Shōjo |
| Manga | |
| Mangaka: | Shōnen Manga: Katsu Aki Shōjo Manga: Yashiro Yuzuru |
| Bände: | Shōnen Manga: 8 Shōjo Manga: 2 |
| Erschienen: | Shōnen: 1994 – 1998 Shōjo: 1996 – 1997 |
| Fernsehserie | |
| Episoden: | 26 |
| Erschienen: | 1996 |
| Animations- studio: | fehlende Angabe (edit) |
| Produktion: | Sunrise |
| Regie: | Akane Kazuki |
| Charakter- Design: | Yuki Nobuteru |
| Musik: | fehlende Angabe (edit) |
Japanische Synchronsprecher:
| |
Escaflowne (jap. 天空のエスカフローネ Tenkū no Escaflowne) ist ein Manga von Katsu Aki, der zum ersten Mal im Jahr 1994 erschien. Er wurde auch in eine Anime-Serie verfilmt. Der japanische Titel übersetzt sich etwa zu "Himmlischer Escaflowne".
Inhaltsverzeichnis |
[bearbeiten] Handlung
Hitomi Kanzaki ist begeisterte Sprinterin und unter ihren Mitschülerinnen dafür bekannt, dass sie mit ihren Tarotkarten die Zukunft voraussagen kann. Während eines Sprinttrainings hat sie plötzlich eine Vision und schon bald darauf findet sich sich in einer anderen, mittelalterlich wirkenden Welt wieder - sie ist auf Gaia. Dort steht sie dem jungen König Van Fanel mit ihren hellseherischen Fähigkeiten zur Seite, der mit seinem Guymelef Escaflowne gegen das Zeibacher Reich kämpft, das dabei ist ganz Gaia zu unterjochen.
Auf ihrer Reise durch Gaia wird sie, als Mädchen vom Mond der Illusionen (wie man die Erde dort nennt), zunächst argwöhnisch angesehen. Doch findet sie dort nicht nur Feinde, sondern auch Verbündete, Freunde und ihre große Liebe...
[bearbeiten] Charaktere
Kanzaki Hitomi Eine sportliche Gymnasiastin, die unsterblich in Amano, einen Mitschüler, verliebt ist und gut mit Yukari befreundet ist.
Van Slanzar de Fanel Prinz des geheimnisvollen Landes Fanelia auf Gaia. Er rettete Hitomi, Yukari und Amano vor einem Drachen.
Uchida Yukari Hitomis beste Freundin.
Amano Ein sehr guter Läufer an Hitomis Schule. Aufgrund seiner hervorragenden Leistungen soll Amano nun an internationalen Wettkämpfen teilnehmen.
Merle Das freche und süße Katzenmädchen ist oft in Vans Umgebung anzutreffen.
Vargas Der oberste Samurai und und Vans Kendolehrer. In ihm sieht der Prinz eine Art Ziehvater, seit der König und die Königin von Fanelia vestorben sind.
[bearbeiten] Veröffentlichungen
[bearbeiten] Manga
Der Manga von Aki Katsu, bestehend aus 8 Bänden, erschien in Deutschland mit einer Übersetzung von Gyo Araiwa komplett im Carlsen Verlag. In Japan wurde er im Shonen Ace-Magazin bei Kadokawa Shoten veröffentlicht.
[bearbeiten] Anime
[bearbeiten] Fernsehserie
| Episode | Japanischer Titel | Englischer Titel | Deutscher Titel |
| 1 | 運命の告白 (Unmei no kokuhaku) | Fateful Confession | Der Lauf des Schicksals |
| 2 | 幻の月の少女 (Maboroshi no Tsuki no Shōjo) | The Girl from the Mystic Moon | Das Mädchen vom Mond der Illusionen |
| 3 | 華麗なる剣士 (Karei naru kenshi) | The Gallants Swordsman | Der edle Ritter |
| 4 | 魔性の美少年 (Mashō no bishōnen) | The Diabolical Adonis | Das Gesicht des Bösen |
| 5 | 兄弟の刻印 (Kyoudai no kokuin) | Seal of the Brothers | Die Bruderfehde |
| 6 | 策謀の都 (Sakubou no miyako) | City of Intrigue | Die Stadt der Intrigen |
| 7 | 予期せぬ別れ (Yokisenu wakare) | Unexpected Partings | Der Aufbruch ins Ungewisse |
| 8 | 天使の舞う日 (Tenshi no mau hi) | The Day the Angel Flew | Der Tag des Engels |
| 9 | 羽の記憶 (Hane no kioku) | Memories of a Feather | Die Schwingen der Erinnerung |
| 10 | 青き瞳 の王子 (Aoki hitomi no ouji) | The Blue-Eyed Prince | Der Prinz mit den blaunen Augen |
| 11 | 死の予言 (Shi no yogen) | Prophecy of Death | Die tötlich Vision |
| 12 | 秘密の扉 (Himitsu no tobira) | The Secret Door | Das verborgen Geheimnis |
| 13 | 赤い運命 (Akai unmei) | Red Destiny | Der Tempel der Fortuna |
| 14 | 危険な傷跡 (Kiken na kizuato) | Dangerous Wounds | Die Menschmaschiene |
| 15 | 失われた楽園 (Ushinawareta rakuen) | Lost Paradise | Das velorene Paradies |
| 16 | 導かれし者 (Michibikareshi mono) | The Guided Ones | Das Tal der Wunder |
| 17 | この世の果て (Kono yo no hate) | The Edge of the World | Das Ende der Welt |
| 18 | 運命の引力 (Unmei no inryoku) | The Gravity of Destiny | Die Macht des Schicksals |
| 19 | 恋の黄金律作戦 (Koi no ougonritsu sakusen) | Operation Golden Rule of Love | Die Kraft der Liebe |
| 20 | 偽りの契り (Itsuwari no chigiri) | False Vows | Das gefährliche Spiel |
| 21 | 幸運の反作用 (Kōun no hansayō) | Recation of Fortune | Die Kriegeinnen des Glücks |
| 22 | 黒き翼の天使 (Kuroki tsubasa no tenshi) | The Black-Winged Angel | Der Engel mit den schwarzen Flügeln |
| 23 | 嵐の予感 (Arashi no yokan) | Storm Premonition | Die Ruhe vor dem Sturm |
| 24 | 運命の選択 (Unmei no sentaku) | Fateful Decision | Die schicksalhafte Entscheidung |
| 25 | 絶対幸運圏 (Zettai kōun ken) | Zone of Absolute Fortune | Die Sphäre des vollkommenen Glücks |
| 26 | 永遠の想い (Eien no omoi) | Eternal Love | Die ewige Liebe |
[bearbeiten] Film
2000 erschien der Film, bei dem Akane Kazuki, wie schon in der Fernsehserie, die Regie übernahm. Der Film erzählt die Geschichte neu, die schon aus dem Anime bekannt ist, und enthält auch die gleichen Hauptcharaktere. Die Umsetzung der Handlung im Film ist jedoch etwas düsterer.
